{"id":5263,"date":"2026-05-18T10:32:56","date_gmt":"2026-05-18T08:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/?post_type=recipe&#038;p=5263"},"modified":"2026-05-26T11:36:13","modified_gmt":"2026-05-26T09:36:13","slug":"mramorova-babovka","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/?recipe=mramorova-babovka","title":{"rendered":"Mramorov\u00e1 b\u00e1bovka"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mramorov\u00e1 b\u00e1bovka je p\u0159esn\u011b ten typ pe\u010den\u00ed, kde si \u0159eknete \u201eto zvl\u00e1dnu i v ned\u011bli r\u00e1no je\u0161t\u011b v py\u017eamu&#8220;<\/strong> \u2013 a pak cel\u00fd byt von\u00ed tak, \u017ee se k v\u00e1m sb\u011bhnou v\u0161ichni. Tahle verze je bez vajec a ze \u0161paldov\u00e9 mouky, a up\u0159\u00edmn\u011b? V\u016fbec v\u00e1m to nep\u0159ijde. T\u011bsto kr\u00e1sn\u011b nakyne, dr\u017e\u00ed pohromad\u011b a uvnit\u0159 je tak vl\u00e1\u010dn\u00e9, \u017ee byste nev\u011b\u0159ili, \u017ee tam nen\u00ed ani jedno vejce. Kombinace \u010dokol\u00e1dy a pomeran\u010de je klasika, kter\u00e1 tady funguje par\u00e1dn\u011b \u2013 kakaov\u00e1 \u010d\u00e1st je v\u00fdrazn\u00e1, citrusov\u00e1 ji prosv\u011btl\u00ed a dohromady to vypad\u00e1 i chutn\u00e1 p\u0159esn\u011b tak, jak m\u00e1 b\u00e1bovka vypadat a chutnat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160paldov\u00e1 mouka d\u00e1v\u00e1 t\u011bstu trochu o\u0159\u00ed\u0161kov\u011bj\u0161\u00ed charakter ne\u017e b\u011b\u017en\u00e1 p\u0161eni\u010dn\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 l\u00edp dr\u017e\u00ed vlhkost, tak\u017ee b\u00e1bovka nevyschne ani druh\u00fd den. \u0158epkov\u00fd olej je tu schv\u00e1ln\u011b \u2013 nem\u00e1 v\u00fdraznou chu\u0165, tak\u017ee nech\u00e1 vyniknout pomeran\u010d i kakao, a t\u011bsto d\u00edky n\u011bmu z\u016fstane m\u011bkk\u00e9 a vl\u00e1\u010dn\u00e9. Pomeran\u010dov\u00e1 \u0161\u0165\u00e1va ve sv\u011btl\u00e9m t\u011bst\u011b a citronov\u00e1 k\u016fra spolu tvo\u0159\u00ed takov\u00fd sv\u011b\u017e\u00ed citrusov\u00fd z\u00e1klad, kter\u00fd b\u00e1bovce dod\u00e1 hloubku, ani\u017e by byla p\u0159esycen\u00e1. <strong>A jable\u010dn\u00fd ocet v kakaov\u00e9 \u010d\u00e1sti? Ten v kombinaci s pr\u00e1\u0161kem do pe\u010diva funguje jako kyp\u0159idlo \u2013 reaguje s n\u00edm a pom\u00e1h\u00e1 t\u011bstu nakynout tam, kde by jinak chyb\u011bla vaj\u00ed\u010dka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jeden detail, kter\u00fd rozhoduje o v\u00fdsledku: ob\u011b t\u011bsta m\u00edchejte jen do spojen\u00ed surovin, ne d\u00e9le<\/strong>. Jakmile za\u010dnete t\u011bsto p\u0159epracov\u00e1vat, aktivuje se lepek a b\u00e1bovka bude tu\u017e\u0161\u00ed, ne\u017e by m\u011bla b\u00fdt. P\u0159i vrstven\u00ed do formy p\u0159id\u00e1vejte l\u017e\u00edci st\u0159\u00eddav\u011b \u2013 jedna sv\u011btl\u00e1, jedna kakaov\u00e1. Formu opravdu po\u0159\u00e1dn\u011b vyma\u017ete olejem a pokud jste zvykl\u00ed, tak lehce vysypte moukou. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud chcete v\u00edc \u010dokol\u00e1dov\u00fd z\u00e1\u017eitek, p\u0159idejte do kakaov\u00e9 \u010d\u00e1sti hrst nastrouhan\u00e9 \u010dokol\u00e1dy\u2013 rozpust\u00ed se v t\u011bst\u011b a vytvo\u0159\u00ed intenzitn\u011bj\u0161\u00ed chu\u0165. M\u00edsto pomeran\u010dov\u00e9 \u0161\u0165\u00e1vy m\u016f\u017eete zkusit mandarinkovou, ta je o n\u011bco slad\u0161\u00ed a jemn\u011bj\u0161\u00ed. A jestli m\u00e1te r\u00e1di ko\u0159en\u011bn\u00e9 pe\u010den\u00ed, p\u016fl \u010dajov\u00e9 l\u017ei\u010dky sko\u0159ice nebo \u0161petka kardamomu v kakaov\u00e9 \u010d\u00e1sti ud\u011bl\u00e1 z t\u00e9hle b\u00e1bovky \u00fapln\u011b jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b \u2013 je to b\u00e1bovka. D\u00e1te ji na st\u016fl a ona prost\u011b zmiz\u00ed. Tak to u b\u00e1bovek chod\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mramorov\u00e1 b\u00e1bovka je p\u0159esn\u011b ten typ pe\u010den\u00ed, kde si \u0159eknete \u201eto zvl\u00e1dnu i v ned\u011bli r\u00e1no je\u0161t\u011b v py\u017eamu&#8220; \u2013 a pak cel\u00fd byt von\u00ed tak, \u017ee se k v\u00e1m sb\u011bhnou v\u0161ichni. Tahle verze je bez vajec a ze \u0161paldov\u00e9 mouky, a up\u0159\u00edmn\u011b? V\u016fbec v\u00e1m to nep\u0159ijde. T\u011bsto kr\u00e1sn\u011b nakyne, dr\u017e\u00ed pohromad\u011b a uvnit\u0159 je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5278,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-5263","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","recipe-category-dezerty","recipe-tag-cokolada","recipe-tag-do-krabicky","recipe-tag-ke-kave","recipe-tag-pro-deti","recipe-tag-svacinka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe\/5263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe\/5263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5265,"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe\/5263\/revisions\/5265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdravesdencou.prostemy.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}